Tu archivo no es el Boletín Oficial
El contrato del cliente vive en su biblioteca. El derecho vive en el corpus. Mezclarlos despoja a la fuente de su carácter.
En dos líneas
- El corpus es fuente pública. Lo subido al asunto pertenece al expediente.
- Un archivo en la lista no significa que su texto esté listo.
Se sube un contrato y, de tanto verlo, parece parte de la biblioteca jurídica. Es un documento del asunto, visible para quien está autorizado, legible tras el procesamiento.
El corpus — leyes, sentencias, boletín — se indexa por ingestión, no por el botón del chat.
Tres estados
- Listo: texto extraído.
- Procesando: espera.
- Fallo o sin texto: vuelve a subir el escaneo o adjúntalo en el chat.